Ki sa ki sipèvizyon

Sa yo se mo nou tande souvan nan lavi nou chak jou, tankou lè yon liv gen “Sipèvize pa (yon moun ki byen koni kalifye)” ekri sou li, oswa “Pwodwi sipèvize pa (non magazen)”.

Site Engine Co, Ltd bay sèvis pwodiksyon atik. Nou ka reponn lè w chèche yon ekspè ki pral responsab sipèvizyon. Si ou se yon konpayi ki konsidere pwodiksyon atik, tanpri telechaje epi gade dokiman sa a.

Ki sa ki sipèvizyon? Ki sa ki sipèvize angle?
[noun] (sur) Pou sipèvize ekriti, koreksyon, elatriye. Epitou, moun sa a. “Sipèvize diksyonè a”

Sous: Shogakukan Digital Daijisen

Sipèvizyon vle di “sipèvize oswa dirije ekriti Done Imèl oswa koreksyon yon travay.” Travay ki gen dwadotè yo refere a travay tankou liv ak videyo.

Done Imèl

“Kan” vle di “jere, veye sou.”

Shu” vle di “ korije, ajiste fòm nan, trikote yon liv.”

sipèvizyon

Sous: Kenkyusha New Japanese-English Dictionary
Nan lang angle, yon sipèvizè oswa manadjè yo rele yon sipèvizè, epi yo souvan itilize kòm yon tit travay. Nan Japon, li se pafwa abreje kòm “SV”. Gen SV nan restoran, magazen an detay, sant apèl, elatriye.

Ki sa ki sinonim pou sipèvizyon?
Sinonim pou sipèvizyon yo enkli: sipèvize, jere, konkli (shimekukuru), prezidan ofisye (sairyo: sipèvize, administre. Epitou, siyifikasyon wòl nan), sipèvize (tokusuru), fèmen, jere (kansuru)・Premye Minis (sa vle di ` `pou jere tout bagay kolektivman” oswa “moun ki fè li”), kontwole, sipèvize, jere, elatriye.

Diferans ant sipèvizyon, sipèvizyon, ak koreksyon ki fasil pou fè erè
Ki sa ki se yon direktè?
Lè ou tande mo “direktè a,” premye bagay ki vin nan tèt ou se “direktè fim.” Direktè a patisipe nan pwodiksyon an epi li bay enstriksyon tankou dirije.

Yon moun ki responsab pou dirije yon gwoup oswa ekip nan sinema, pyès teyat, espò, elatriye. Yon sipèvizè se yon moun ki tcheke travay la fini. Nan lòt mo, siyifikasyon “sipèvizè” gen ladan “sipèvizyon.”

Nan lang angle, yo rele direktè “film director”

Ki sa ki edite

Edite se yon travay ki fèt ansanm ak otè a. Travay mwen โดยเอเจ5 ปีที่ผ่านมา se reflechi sou kontni an ak estrikti, fè aranjman, epi kreye yon pwodwi fini.

Nan lòt men an, sipèvizyon se travay aob directory la nan tcheke ke pa gen okenn diferans nan kontni an.

Kouman yo itilize fraz sipèvize ak egzanp
Yon “sipèvizè” se yon moun ki sipèvize ak dirije ekriti ak koreksyon yon travay.

Egzanp: Kòm yon editè liv, mwen te mande yon pwofesè inivèsite ekspè tcheke liv la.
Egzanp: Fwa sa a, pi popilè pwofesè 〇〇 se sipèvizè a.
“Resevwa sipèvizyon (nan kwit manje, liv, elatriye)” vle di sipèvize oswa resevwa direksyon nan kwit manje oswa ekri oswa koreksyon yon liv.

Egzanp: Yon dyetetisyen anrejistre te sipèvize plat sa a.
Egzanp: Pwodui sa a se kòm yon pwodwi magazen anba sipèvizyon yon magazen espesyalize popilè.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *